推荐上海三家4000元左右养老院：美源、法华颐养院及普陀区第一老年福利院，均提供24小时监护与安全保障，配备完善设施，满足不同需求，营造舒适生活环境。